Frank Albers studeerde filosofie (Gent), literatuurwetenschap (Oxford) en Amerikaanse letterkunde (Harvard). Hij was samen met Bernard Dewulf hoofdredacteur van het Nieuw Wereldtijdschrift (1998-2000) en leidde van 2001 tot 2005 de Standaard der Letteren.
Tegenwoordig doceert Albers Cultuurfilosofie, Shakespeare, literaire vertaling en Amerikaanse cultuur en geschiedenis aan de Universiteit Antwerpen, en diverse literaturen aan Sint-Lucas, Antwerpen.
Hij vertaalde sinds 1996 in opdracht van Het Nationale Toneel (Den Haag) meerdere Shakespearestukken, o.a. Titus Andronicus, Hamlet, King Lear, Romeo & Juliet, De Storm.
Tegenwoordig doceert Albers Cultuurfilosofie, Shakespeare, literaire vertaling en Amerikaanse cultuur en geschiedenis aan de Universiteit Antwerpen, en diverse literaturen aan Sint-Lucas, Antwerpen.
Hij vertaalde sinds 1996 in opdracht van Het Nationale Toneel (Den Haag) meerdere Shakespearestukken, o.a. Titus Andronicus, Hamlet, King Lear, Romeo & Juliet, De Storm.